Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

N&N Immoservice GmbH, Werderstr. 54, 19055 Schwerin, vertreten durch die Geschäftsführer Mustafa Nemat Ali und Tim Neumann. E-Mail: info@nn-apartments.de. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; wir sind dazu nicht verpflichtet.

2. Aufruf dieser Seite

Beim Aufruf übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an unseren Webhoster: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Serverprotokolle dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Seite. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem störungsfreien Betrieb, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht.

Wir setzen ein einziges Cookie ein: eine Sitzungskennung, die Ihre Angaben zwischen den beiden Formularschritten zusammenhält. Sie ist technisch erforderlich, enthält keine personenbezogenen Inhalte und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Wir verwenden weder Analysewerkzeuge noch Werbe- oder Trackingdienste, keine Schriftarten oder Skripte von fremden Servern.

Hoster ist die ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Die Potenzialanalyse

Wenn Sie das Formular ausfüllen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen:

• Zu Ihrem Objekt: Anzahl der Einheiten, Postleitzahl und Ort, Objektart, Vertriebskanäle, ganzjährige Buchbarkeit, Jahresumsatz sowie freiwillig Auslastung, Umsatz im Vergleichszeitraum und Ihre Angabe zum größten Ärgernis.
• Zu Ihrer Person: Name, freiwillig die Firma, E-Mail-Adresse und freiwillig Telefonnummer.
• Technisch: Zeitpunkt Ihrer Einwilligung sowie das Ergebnis der Auswertung, die Ihnen angezeigt wurde.

Zweck ist die Erstellung Ihrer Auswertung, ihre Zusendung und die Kontaktaufnahme zu Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie beim Absenden erteilen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Schritte vor einem möglichen Vertrag.

Die Angabe von Name und E-Mail-Adresse ist erforderlich, um Ihnen die Auswertung zu schicken. Ohne sie können wir das Formular nicht verarbeiten. Alle als freiwillig gekennzeichneten Felder können Sie leer lassen; die Auswertung fällt dann weniger genau aus.

4. Empfänger

Ihre Angaben erreichen ausschließlich:

• Supabase (Supabase Inc.) — dort liegt unsere Datenbank, in einem Rechenzentrum innerhalb der EU. Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; die Daten werden in der Europäischen Union gespeichert.
• Slack (Salesforce Inc.) — bei besonders passenden Anfragen erhält die Geschäftsführung eine interne Benachrichtigung mit Ihrem Namen, Ort, Einheitenzahl und Kontaktdaten, damit wir uns zeitnah melden können. Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; sie ist durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert.
• Unser E-Mail-Anbieter, falls die Datenbank nicht erreichbar ist — dann geht Ihre Anfrage ersatzweise per E-Mail an uns, damit sie nicht verlorengeht.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

5. Speicherdauer

Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir Ihre Angaben spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (sechs bzw. zehn Jahre nach HGB und AO). Widerrufen Sie Ihre Einwilligung, löschen wir früher, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit formlos für die Zukunft widerrufen — eine E-Mail an info@nn-apartments.de genügt. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Werderstraße 74a, 19055 Schwerin.

7. Keine automatisierte Entscheidung im Einzelfall

Ihre Angaben werden rechnerisch ausgewertet und eingeordnet, damit wir wissen, wie schnell wir uns melden. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder ähnlich erheblicher Beeinträchtigung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt — über Angebot und Zusammenarbeit entscheiden Menschen im persönlichen Gespräch.